Inglaterra

.
Lançado alerta para aumento dos casamentos forçados

por Lusa, publicado por Luís Manuel Cabral
Hoje

O Governo britânico alertou hoje professores, médicos e funcionários aeroportuários para o aumento dos casamentos forçados durante as férias escolares, recordando que no ano passado se registaram 1.500 casos.

No verão há um aumento de casos de jovens, sobretudo raparigas, mas também rapazes, que são levados para o estrangeiro "de férias", sem saberem que as famílias estão a levá-los para os forçarem a casar-se, informou o Ministério do Interior britânico.

A unidade britânica que lida com o fenómeno dos casamentos forçados detetou 1.500 casos no ano passado, um terço dos quais envolvendo crianças com menos de 17 anos. Em quase metade dos casos, as vítimas foram levadas para o Paquistão.

"O aumento dos relatos de casamentos forçados durante as férias escolares é chocante", disse o ministro de Estado para a prevenção do crime, Jeremy Browne.

O ministro apelou aos jovens que se encontrem em risco para que peçam ajuda: "Vocês não têm de sofrer em silêncio. Há ajuda disponível e [o casamento forçado] pode ser parado".

"Os adolescentes que estão à espera dos resultados dos seus exames do secundário deveriam embarcar num futuro brilhante e não serem condenados a casar com alguém que nunca viram e com quem não querem casar", disse.

A Unidade para o Casamento Forçado tem estado a distribuir panfletos com informação para potenciais vítimas, dizendo-lhes que falem com a polícia ou com o pessoal da companhia aérea se acreditarem estar a ser levados para casar contra a sua vontade.

Mas o partido trabalhista, da oposição, avisou que o alerta teria sido mais eficaz se fosse emitido antes de as escolas fecharem para férias.

Segundo a Unidade para o Casamento Forçado, as vítimas registadas no ano passado foram levadas para 60 países, quase metade para o Paquistão, 11% para o Bangladesh, oito por cento para a Índia e 2,1% para o Afeganistão.

Em 18% dos casos, as vítimas eram rapazes.

O Governo anunciou no ano passado a intenção de introduzir uma lei para Inglaterra e o País de Gales que permita condenar a penas de prisão pais que forcem os seus filhos a casar.

In DN

.
Pescadores espanhóis navegaram em protesto


por Lusa
Hoje


Cerca de meia centena de pesqueiros espanhóis da zona do Campo de Gibraltar participaram hoje num protesto ao largo do "Rochedo" contra as autoridades do território ultramarino britânico.

As embarcações de pesca, que navegaram em sinal de protesto contra as medidas da administração do "Rochedo" que dificultam a faina, foram acompanhadas permanentemente pelas patrulhas da Guardia Civil.

Alguns pesqueiros de Algeciras juntaram-se ao protesto e depois tentaram navegar até próximo da zona onde o governo de Gibraltar colocou os blocos de cimento que impedem os pescadores de pescar, mas os navios patrulha espanhóis impediram as embarcações de pesca de se aproximarem.

O protesto dos pescadores espanhóis decorreu sobre a atenta vigilância das embarcações da Marinha de Gibraltar mas a manifestação decorreu sem incidentes apesar de alguns insultos que foram ouvidos pelas autoridades gibraltinas.

O lançamento de 70 blocos de cimento que aumenta os aterros de Gibraltar e que dificultam a faina aos pescadores da zona está na origem da reação de Madrid que aumentou o tempo de verificações de automóveis na fronteira provocando longas filas que se prolongam durante várias horas.

O atual conflito diplomático entre Espanha e o Reino Unido é considerado pela imprensa dos dois países como o mais grave desde 1969, o ano em que o ditador Francisco Franco decidiu fechar a fronteira que se manteve encerrada durante 12 anos.

Na sexta-feira, o primeiro-ministro David Cameron pediu a intervenção da Comissão Europeia tendo pedido a Durão Barroso o envio de uma equipa de inspeção para a fronteira para resolver as demoras nas verificações da polícia espanhola que segundo Londres vão em contra as normas europeias.

In DN