Afeganistão

Karzai quer afegãos a controlar segurança até 2014

por Lusa
Hoje


O Presidente afegão, Hamid Karzai, afirmou estar determinado a que o Exército e a polícia do Afeganistão assegurem a segurança do país até 2014.

"Estou determinado a que as nossas forças de segurança nacionais sejam responsáveis por todas as operações militares e de segurança no país até 2014", afirmou Karzai ao discursar na conferência internacional de doadores do Afeganistão, que começou hoje em Cabul.

Cerca de 140 mil membros das forças internacionais, dois terços das quais norte-americanas, estão actualmente no Afeganistão para apoiar as forças afegãs face à rebelião dos talibãs, que continua ao fim de quatro anos.

In DN

.
EUA condenam publicação de documentos confidenciais

por Lusa
Hoje


Os Estados Unidos condenaram veemente a publicação na Internet de documentos militares confidenciais sobre a guerra no Afeganistão, que sugerem relações entre os serviços secretos paquistaneses e os taliban.

Mais de 90 mil registos de incidentes e relatórios sobre a guerra no Afeganistão, escritos por soldados e elementos dos serviços secretos e "utilizados pelo Pentágono e tropas americanas no terreno" foram divulgados no domingo na página electrónica Wikileaks (de fontes e análise política), mas o responsável pela sua publicação não está identificado.

Os documentos, enviados e publicados em primeira mão pelos jornais New York Times, The Guardian e Der Spiegel, oferecem um panorama da guerra que dura há cerca de nove anos e que já provocou a morte a cerca de 1000 soldados americanos.

De acordo com o New York Times, os documentos "sugerem que o Paquistão, aliado dos Estados Unidos, permite que elementos dos seus serviços secretos lidem directamente com os talibans" e que os serviços secretos paquistaneses e os taliban realizavam "sessões de estratégia secreta para organizar redes de grupos rebeldes para combater tropas americanas no Afeganistão e até mesmo complôs para matar líderes afegãos".

Os documentos "fazem um retrato devastador da guerra no Afeganistão", escreve o The Guardian.

A Casa Branca sublinha num comunicado que os "Estados Unidos condenam veemente a publicação de informações confidenciais por pessoas e organizações que poderão colocar em perigo a vida dos americanos e dos nossos aliados e que ameaçam a nossa segurança nacional".

O conselheiro de Segurança Nacional da Casa Branca, James Jones, acrescenta no comunicado que o "Wikileaks não tentou entrar em contacto connosco sobre estes documentos e que, por isso, os Estados Unidos apenas souberam da publicação dos documentos através da imprensa".

"Essas divulgações irresponsáveis não afectarão o nosso compromisso em fortalecer a aliança com o Afeganistão e o Paquistão, em combater os nossos inimigos comuns e em apoiar as aspirações dos afegãos e dos paquistaneses", garantiu.

Sem confirmar nem desmentir a veracidade dos documentos, James Jones sublinhou que os mesmos cobrem um período entre Janeiro de 2004 e Dezembro de 2009, quando o presidente Barack Obama anunciou uma "nova estratégia" para o Afeganistão.

O embaixador do Paquistão nos Estados Unidos, Husain Haqqani, também já considerou "irresponsável" a publicação de documentos confidenciais e realçou que o seu país está totalmente comprometido com a luta contra os taliban.

Os documentos contêm informações imprecisas que "não reflectem a realidade do terreno", defendeu ao sublinhar que os "Estados Unidos, Afeganistão e Paquistão são parceiros estratégicos que procuram combater militar e politicamente a Al-Qaeda e os seus aliados taliban".

Um responsável americano confirmou sob anonimato que "há preocupações sobre os serviços secretos paquistaneses, sendo por isso que Barack Obama ordenou uma revisão da política sobre o Afeganistão e uma mudança de estratégia".

In DN

.
"Eram missionários e matámo-los a todos"

por SUSANA SALVADOR
Hoje


Talibãs reivindicam a morte de oito trabalhadores humanitários estrangeiros.

No momento em que ia ser executado, Saifullah começou a recitar versículos do Alcorão. Foi o que salvou este afegão. Os talibãs perceberam que era muçulmano e libertaram-no no Nuristão. Menos sorte tiveram dois compatriotas e oito trabalhadores humanitários estrangeiros (seis norte-americanos, uma britânica e uma alemã) da organização não-governamental Missão de Assistência Internacional (IAM, na sigla inglesa). Foram mortos a tiro após serem considerados "missionários cristãos".

Os corpos foram encontrados sexta-feira pelas autoridades afegãs em Noor Agha Kentoz, uma região de difícil acesso na província do Badakshan, considerada mais calma do que a do Nuristão. Tinha sido nesta última província, dominada pelos talibãs, que a equipa de médicos, oftalmologistas e enfermeiros passara os últimos dias em mais uma missão. O grupo deslocava-se em vários veículos todo-o-terreno sem qualquer protecção - três deles encontravam-se ao lado dos cadáveres, cheios de balas.

"No último dia, um grupo de homens armados chegou, alinhou-os e abateu-os. Roubaram os seus bens e dinheiro", disse Aqa Noor Kintoz, chefe da polícia do Nuristão, citando o relato de Saifullah. Os talibãs reivindicaram as mortes em vários media internacionais. "Estavam perdidos. Quando a nossa patrulha os encontrou, tentaram fugir. Eram missionários e matámo-los a todos", disse o porta-voz Zabihullah Mujahid. "Tinham bíblias em dari, mapas e sistemas [de localização] GPRS. Estavam a colocar nos mapas as posições dos talibãs", referiu, acusando-os de espionagem.

Um responsável da IAM, que está no país desde 1966 (ver caixa), negou as acusações de proselitismo, lembrando que a organização é cristã mas nunca o escondeu. "Nós não distribuímos bíblias", referiu à BBC o director-executivo, Dirk Frans. Entre as vítimas estrangeiras - quatro homens e três mulheres - duas já foram ontem identificadas: a médica britânica Karen Woo, de 36 anos, e o optometrista Tom Little, de Delmar (Nova Iorque), que era o líder da missão. Os corpos deverão ser repatriados nos próximos dias com o auxílio da embaixada norte-americana.

Apesar de o Islão aceitar as outras religiões do livro (cristianismo e judaísmo), a maioria dos países muçulmanos proíbe o proselitismo - segundo a lei islâmica a conversão pode resultar na pena de morte. Os talibãs, um grupo fundamentalista sunita, perseguiram ferozmente outras minorias religiosas quando estiveram no poder no Afeganistão (1996 a 2001).

Os hindus, por exemplo, eram obrigados a usar um emblema amarelo, de forma a identificá-los como não muçulmanos. Mas o fundamentalismo atingia mesmo alguns muçulmanos, com os hazaras (uma etnia maioritariamente xiita) a serem considerados um alvo. A perseguição contra outras religiões chegou ao ponto da destruição das estátuas dos budas de Bamiyan, consideradas ídolos e por isso ilegais segundo a sharia, apesar de há séculos não existirem budistas no Afeganistão.

Quando os talibãs foram derrubados, após os atentados de 11 de Setembro de 2001, oito trabalhadoras humanitárias da Shelter Now International (quatro alemãs, duas norte-americanas e duas australianas) puderam respirar de alívio. Foram libertadas pelas tropas internacionais a 15 de Novembro após mais de três meses detidas, acusadas de pregar o cristianismo. Em 2007, o destino foi diferente para dois missionários sul-coreanos, que morreram às mãos dos talibãs. Os restantes 21 membros do grupo, que tinham sido sequestrados, foram libertados em troca da saída das tropas da Coreia do Sul.

In DN

.
Médica assassinada ia casar-se

Hoje


É uma das vítimas de um ataque talibã a oito trabalhadores humanitários estrangeiros. Ia casar-se no fim do mês.

Karen Woo tinha o voo de regresso ao Reino Unido marcado para ontem. Já faltava pouco para poder dar início aos preparativos do seu casamento com um antigo soldado que conhecera no Afeganistão em Novembro passado.

Na sexta-feira, o corpo desta médica de 36 anos foi encontrado em Noor Agha Kentoz, uma região paquistanesa da província de Badakshan. Ficaram por concretizar os planos a longo prazo que tinha feito a dois: regressar a terras britânicas e construir uma família. Woo integrava o grupo de oito trabalhadores humanitários estrangeiros (seis norte-americanos, uma britânica e uma alemã) e dois funcionários afegãos vítimas de um ataque reivindicado pelos talibã, numa missão de distribuição de medicamentos.

"Era uma daquelas relações loucas. Nada é normal no Afeganistão, mas quando nos conhecemos tudo fez sentido", afirmou o noivo de Woo, Mark Smith em declarações ao Sunday Times.

Os planos de casamento foram revelados pelo irmão da médica, David, ao mesmo jornal britânico. "Ela era adorável, vibrante e enérgica. Ela e o Mark fizeram 'click'. Ela dizia que ele era 'o tal'".

Woo foi uma das co-fundadoras do projecto Bridge Afghanistan que angariou milhares de libras em provisões de emergência para vítimas de cheias, projectos de educação e medicamentos.

"Era uma pessoa fantástica e depositava o seu entusiasmo no trabalho. Ela sabia que existiam riscos, mas queria utilizar a sua profissão para fazer o bem", afirmou uma outra co-fundadora da organização e amiga de Woo, Firuz Rahimi.

Um porta-voz dos talibãs afirmou que as dez pessoas foram assassinadas por fazerem "espionagem para os americanos" e por "pregarem o cristianismo" entre muçulmanos. Entretanto, os corpos foram ontem levados de helicóptero de Badakshan para Cabul para serem formalmente identificados.

"Os funcionários do consulado dos EUA em Cabul e agentes do FBI, bem como representantes das embaixadas alemã, britânica e os seus homólogos afegãos identificaram as vítimas deste trágico ataque", anunciou uma porta-voz da embaixada americana.

In DN

.
WikiLeaks anuncia publicação de mais documentos secretos

por Lusa
Hoje


A WikiLeaks prepara-se para publicar mais documentos sobre a guerra no Afeganistão, afirmou hoje o seu fundador, Julian Assange, com o Pentágono a avisar que podem ter efeitos piores aos que resultaram da divulgação anterior, de 76 mil textos.

A revelação inicial de documentos classificados sobre a guerra no Afeganistão, cobrindo o período entre 2004 e 2010, irritou os dirigentes norte-americanos, chamou a atenção dos talibã e reforçou as críticas à campanha conduzida pela NATO.

Os militares dos Estados Unidos acusaram a WikiLeaks de ameaçar a vida de soldados e informadores no terreno e exigiram que não publicasse mais documentos secretos.

Assange, que falou através de vídeo para o London's Frontline Club, disse que não tinha qualquer intenção de obedecer.

Não pormenorizou a data da nova publicação, mas disse que a organização estava a meio caminho no seu tratamento de cerca de 15 mil novos documentos ainda não publicados.

"Estamos em torno dos sete mil", disse Assange, descrevendo o processo de tratamento dos arquivos, de forma a garantir que nenhum afegão é prejudicado pela exposição da informação, como "muito caro e meticuloso".

Apesar disto, garantiu que os iria publicar, sem revelar se os anteciparia a alguns órgão de comunicação, como fez da primeira vez -- quando os divulgou ao The New York Times, The Guardian e Der Spiegel --, ou se simplesmente os colocaria no seu site da Internet.

Assange está sob pressão das autoridades norte-americanas, que estão a investigar a fonte das suas informações.

O Ministério da Defesa dos EUA tem uma equipa de 100 pessoas a ler a informação já divulgada para medir a dimensão do prejuízo causado e alertar os afegãos que podem ser identificados e que estão, assim, em perigo.

O porta-voz dos talibã já disse que vão usar o material para caçar as pessoas que estão a cooperar com quem consideram ser um invasor estrangeiro.

O observatório Repórteres Sem Fronteiras (RSF), baseado em Paris, também já se pronunciou sobre o assunto, classificando o WikiLeaks como "incrivelmente irresponsável".

In DN

.
Primeira lapidação de um casal 'adúltero' desde 2001

por LUMENA RAPOSO
Hoje


Homem de 28 anos e mulher de 20 foram apedrejados até à morte num mercado

Pela primeira vez desde que o seu regime foi derrotado, em 2001, os talibãs ousaram apedrejar até à morte, em praça pública, um casal de afegãos. Aconteceu domingo, no mercado da aldeia de Mullah Quli - na província de Kunduz, norte do Afeganistão. Sadiqa, de 20 anos [ou 23], e Qayum, de 28, foram executados na presença da população, convocada para o efeito através de altifalantes a partir da mesquita local.

Este crime dos talibãs faz lembrar as execuções que, quando eram donos e senhores do Afeganistão, faziam à sexta-feira no estádio nacional de Cabul, para onde também era convocada a população. O facto de terem lapidado estes jovens - acusados de adultério - em praça pública revela até que ponto os insurrectos aliados de Ussama ben Laden sentem ganhar terreno no norte do país, poder e capacidade para espalhar de novo o terror ou a população não responderia à convocatória. E coincide também com o alerta lançado pelos grupos de defesa dos direitos humanos contra as tentativas de integrar os talibãs nas negociações de paz para o Afeganistão. Os grupos em causa temem que a integração dos extremistas se faça a expensas dos direitos humanos do povo afegão.

Mohammad Ayub Aqyar, governador do distrito, contou que Sadiqa, que estava comprometida, fugiu com Qayum que, para o efeito, abandonou a mulher. Ficaram escondidos em casa de amigos durante cinco dias até que alguém lhes disse que poderiam regressar porque nada lhes aconteceria; Qayum teria apenas de pagar uma espécie de compensação à mulher. Mas foram descobertos e entregues aos talibãs.

No domingo, os dois jovens foram levados, de mãos atadas atrás das costas, até ao mercado onde foram apedrejados por talibãs mas também por populares que estavam a assistir. Levada meia hora mais cedo para a praça central do mercado, Sadiqa não resistiu ao apedrejamento. O mesmo não aconteceu com Qayum: quando os talibãs abandonaram o local do crime, o jovem ainda dava sinais de vida, daí que alguns talibãs voltaram ao local e atiraram três vezes sobre Qayum, matando-o.

Aqyar condenou o "castigo" que, disse, foi decidido por dois comandantes talibãs locais. Por seu turno, um porta-voz do governo provincial também se insurgiu contra o facto que considerou como sendo "contra todos os direitos humanos e convenções internacionais". E Mabubullah Sayedi sublinhou: "Não houve julgamento. Foi cruel."

A Amnistia Internacional reagiu ao ocorrido alertando para o facto de esta ser a primeira lapidação pública e confirmada dos talibãs desde a sua queda, há nove anos, ao mesmo tempo que considerava que este "crime hediondo" mostra como estes e outros grupos insurrectos "estão a ficar cada vez mais brutais nos seus abusos contra os afegãos".

Prática milenar, a lapidação - morte por apedrejamento - é justificada pela lei islâmica (sharia) para punir o adultério embora vários intelectuais e estudiosos do Alcorão sublinhem que a lapidação foi, num certo momento, dele erradicada pelo próprio Profeta. No caso de Sadiqa, ela foi também condenada por, sendo solteira, ter viajado com um homem que não era da sua família.

No passado dia 9, as autoridades afegãs tinham acusado os talibãs de terem morto uma viúva que se encontrava grávida. A mulher, de 35 anos, foi acusada pelos extremistas de ter mantido relações extra-matrimonais e condenaram-na à morte. Foi também executada em público mas não por lapidação; a tiro.

Entretanto, estes "senhores da guerra" querem participar com as forças internacionais na investigação sobre a morte de civis no país.

In DN

.
Ataques em dia de eleições já mataram seis pessoas

por Lusa
Hoje


Pelo menos seis pessoas morreram e várias ficaram feridas hoje devido ao lançamento de mísseis e de um obus contra assembleias de voto no Afeganistão, onde decorrem as eleições legislativas que os talibãs prometeram boicotar, anunciou a polícia.

Destas seis pessoas, três morreram na província de Kunar, duas na de Nangarhar e uma outra na província de Takhar.

Entretanto, o chefe da Comissão eleitoral independente, anunciou que cerca de 92 por cento das assembleias de voto abriram hoje para as eleições legislativas no Afeganistão, uma percentagem superior à que tinha sido prevista anteriormente.

"Segundo as últimas informações, das 5816 assembleias de voto que queríamos abrir, 92 por cento abriram. Ainda não temos informações sobre os restantes oito por cento, se abriram ou não", declarou o chefe da Comissão eleitoral independente, Fazil Ahmad Manawi.

A comissão eleitoral independente estimou sexta feira que um milhar de assembleias de voto não abririam portas por não haver suficiente segurança, ou seja 15 por cento do total.

Responsáveis da polícia referiram que combates entre talibãs e forças da segurança forçaram as autoridades a fechar cinco assembleias de voto.

In DN

E aquelas lindas meninas, ali à direita, votam em quem?!

.
138 militares partem amanhã para o Afeganistão

por LusaH
oje


Um grupo de 138 militares portugueses parte terça feira de madrugada para o Afeganistão, dando início à "reformulação do dispositivo" militar nacional integrado na Força Internacional de Apoio à Segurança (ISAF) no país.

Os 138 militares pertencem à Brigada de Intervenção (BRIGINT), Brigada de Reacção Rápida (BRR) e à Brigada Mecanizada e vão desempenhar missões de formação (23), apoio (86) e monitorização e ligação (28).

A força será comandada pelo coronel de Artilharia António Emídio da Silva Guerreiro.

Na terça feira à noite regressa do Afeganistão um grupo de 162 militares que se encontrava no país desde o final de Março de 2010.

Recentemente, o ministro da Defesa, Augusto Santos Silva, adiantou que os militares que Portugal vai enviar para o Afeganistão para formar o Exército daquele país -- que corresponde a um pedido do comando da própria ISAF - vão estar divididos em três equipas e sedeados em Cabul.

In DN

.
Karzai teve reunião secreta com líderes talibãs

por Lusa
Hoje


Três líderes talibãs reuniram-se secretamente com o presidente do Afeganistão há cerca de duas semanas, numa tentativa de enfraquecer uma rede ligada à Al-Qaeda que opera junto à fronteira com o Paquistão, noticia hoje a Associated Press.

A reunião ter-se-á realizado em Cabul, estando entre os presentes um ex-governador talibã (procurado pelas autoridades) e um militante (detido numa prisão afegã), de acordo com um antigo responsável afegão, citado pela AP.

Os participantes pelos talibã terão sido transportados de avião da cidade paquistanesa de Peshawar para Cabul.

De acordo com este antigo responsável, as conversas tiveram como objetivo acordar um esforço para enfraquecer a rede Haqqani, ligada à Al-Qaeda, que opera na região fronteiriça entre o Afeganistão e o Paquistão.

Um responsável ocidental, citado anonimamente pela AP, confirmou que a reunião se realizou, entre Hamid Karzai e os responsáveis talibã, mas não o assunto discutido ou os nomes dos participantes.

Liderada por Jalaluddin Haqqani e controlada pelo seu filho, Sirajuddin, a rede Haqqani é apontada como a responsável pela maioria dos ataques às tropas norte-americanas no leste do Afeganistão e tem sido um dos principais alvos do exército norte-americano.

A rede estará ligada à Al-Qaeda e as autoridades acreditam que esta estará a acolher o braço direito de Bin Laden no grupo terrorista, Ayman al-Zawari.

Ter-se-ão reunido com o presidente do Afeganistão os líderes taliban Maulvi Abdul Kabir, governador da província de Nangarhar durante o regime taliban e actual líder do conselho dos taliban em Peshawar, o seu vice-governador no regime talibã, Sedre Azam, e Anwar-ul-Haq Mujahed, um líder militante do leste do Afeganistão, acusado de ajudar Osama Bin Laden na fuga ao ataque do exercito norte-americano em Tora Bora (2001), disse o antigo responsável.

Estes terão passado duas noites na capital afegã, sendo que Kabir está na lista dos criminosos mais procurados dos Estados Unidos.

In DN

.
Merkel faz visita surpresa ao Afeganistão

Hoje

A chanceler alemã Angela Merkel chegou hoje de surpresa a Kunduz, no norte do Afeganistão, para saudar os soldados alemães na véspera do Natal, anunciou a chancelaria em Berlim.

Por razões de segurança, a visita ainda não tinha sido anunciada.

Merkel é acompanhada pelo ministro da Defesa Karl-Theodor zu Guttenberg que já se tinha deslocado ao Afeganistão, com a sua esposa, no último fim-de-semana, para se encontrar com as tropas.

A Alemanha destacou 4.800 soldados no âmbito da força internacional de assistência ao Afeganistão, a maior parte no norte do país.

In DN

.
NATO mata 20 insurgentes no Afeganistão

por Lusa
Hoje

As tropas da NATO mataram este sábado mais de 20 insurgentes em combates no leste do Afeganistão depois de uma patrulha militar ter ficado sob fogo inimigo.

No sul do Afeganistão, um ataque bombista suicida matou dois civis, entre eles uma criança, e feriu pelo menos nove pessoas.

O tiroteio entre as forças da NATO e os rebeldes aconteceu em Tagab, na província de Kapisa, tendo as forças aliadas aéreas vindo em socorro da sua patrulha que estava sob fogo, informou a NATO, sublinhando que entre os mortos se encontram chefes talibã.

A coligação não informou qual a nacionalidade das forças internacionais envolvidas, mas existem tropas francesas estacionadas na área.

Mais de 670 elementos das forças de coligação foram mortos no Afeganistão estes ano.

In DN

.
A guerra chegou aos 'graffiti'

por SUSANA SALVADOR
Hoje


Um artista britânico passou uma semana em Cabul a ensinar aos locais as técnicas da pintura em grandes paredes. Os alunos aprenderam a lição e prometem encher as ruas da capital afegã de crítica social e política. No passado, os talibãs usaram os murais para passar a sua mensagem.

Será que não vai ser perturbador?", perguntou um afegão ao artista britânico Chu, quando revia os planos para alguns dos desenhos que pretendia pintar num mural de três metros num parque industrial de Cabul. "É esse o objectivo", lembrou o professor, que passou uma semana na capital afegã num workshop de graffiti .

Apesar de o país estar destruído pela guerra, não quer dizer que não haja espaço para a crítica social e política. E os artistas afegãos de um novo colectivo, chamado Roshd (que significa crescimento), estão a aprender a expressar-se em grande, deixando de lado as telas pequenas e virando-se para as paredes da cidade.

O escultor Farid Khurrami, de 29 anos, pegou nas latas de tinta e pintou um autocarro sem rodas, cheio de gente, que passa ao lado de um homem a disparar uma arma. Uma crítica à má qualidade dos transportes públicos em Cabul. Ao seu lado, Ommolbanin Shamsial Hassani pintou o graffiti de seis mulheres de burqa, que parecem nascer da água. "A água é muito limpa e queria mostrar que as mulheres também são limpas", contou à Reuters esta artista de 22 anos, que em breve deverá começar a dar aulas na Faculdade de Arte da Universidade de Cabul.

"Foi a primeira vez que pintei numa parede tão grande, sempre pintei em telas pequenas... estou cansada por ser tão grande", disse Hassani. Chu, que há mais de 30 anos faz das paredes a sua tela, está orgulhoso dos seus alunos. "Num curto espaço de tempo, aprenderam todas as habilidades necessárias para pintar num espaço grande."

Os artistas afegãos prometem começar a encher de cor as paredes de Cabul. "As pessoas vão ficar muito surpreendidas por esta nova forma de arte. É uma nova maneira de comunicar com uma audiência mais alargada", afirmou Khurrami. Mas os graffiti não são uma novidade no Afeganistão.
Em Musa Qala, na província de Helmand (no sul do país), as paredes do centro de comando norte--americano do Primeiro Batalhão dos Fuzileiros Navais estão pintadas com murais deixados pelos talibãs, os anteriores responsáveis pelo espaço. Os desenhos não têm a qualidade dos graffiti, mas as mensagens são claras, apresentando representações de batalhas e bombardeamentos aéreos.

A cidade mudou de mãos várias vezes desde que os EUA e os seus aliados invadiram o Afeganistão. A última vez que as forças internacionais reconquistaram o território foi em Dezembro de 2007. Ao lado dos murais dos talibãs encontram-se aqueles deixados pelos soldados norte-americanos, desenhados quase ao estilo das tradicionais tatuagens.

In DN

.
NATO: Baixas militares são etapa "infelizmente necessária"

por Lusa
Hoje


A NATO considerou hoje que as baixas registadas no Afeganistão em 2010, o ano mais mortífero para os soldados estrangeiros em nove anos de guerra, não significam um "falhanço" mas antes uma etapa "infelizmente necessária".

No decurso de uma conferência de imprensa em Cabul, o general alemão Josef Blotz, porta-voz da Força Internacional de Assistência e Segurança (ISAF), considerou que as baixas "não são uma prova de qualquer fracasso da estratégia", antes de considerar que o reforço do contingente da NATO, decidido em finais de 2009, permitiu "colocar em dificuldades os talibãs e outras redes de insurretos".

O general Blotz negou qualquer aumento da atividade dos insurretos e desmentiu que os talibãs estejam a reforçar a presença em províncias, sobretudo no norte do país, onde até o momento eram menos visíveis.

No entanto, e em finais de dezembro, a missão da ONU em Cabul assegurou que a rebelião dos talibãs alastrou nos últimos meses a regiões do país até ao momento sem registo de confrontos, em particular o norte e noroeste.

"Atualmente, não vejo qualquer província onde os talibãs retomem a ofensiva [...] consideramos que essas informações não são verdade. Vamos manter a pressão sobre a insurreição em todo o lado e não haverá pausa de inverno", assegurou o general Blotz.

A ISAF, com cerca de 140 mil homens no terreno, prevê transferir progressivamente para as forças afegãs, até 2014, a responsabilidade pela segurança do conjunto do país.

In DN

.
Petraeus afirma que talibãs estão a bater em retirada

por Lusa
Hoje


O chefe das tropas da NATO no Afeganistão, o general norte-americano David Petraeus, afirmou numa carta divulgada ontem que os talibãs perdem terreno face às tropas da coligação internacional.

Nesta carta bastante optimista, dirigida aos soldados, o general Petraeus assegurou que as forças da ISAF conseguiram ganhar terreno durante os últimos 12 meses. A acreditar no alto graduado, a coligação soube afastar os talibãs no Sul afegão e infligiu "perdas consideráveis" aos quadros de nível intermédio dos combatentes islamitas. Mas, o general não fez, em nenhum momento, referência a Julho de 2011, data escolhida pela administração do presidente norte-americano Barack Obama para o início da retirada dos 100.000 soldados norte-americanos do Afeganistão.

"No fim de contas, 2010 foi um ano de sucessos notáveis, atingidos pagando o preço de lutas difíceis. Este ano também se anuncia como um ano difícil", escreveu o general Petraeus, que agradeceu igualmente às tropas da ISAF pelos sacrifícios realizados e explicou que os seus esforços permitiram semear a "discórdia" no topo do aparelho decisor dos talibãs.

"A partir de agora, os insurrectos reagem mais às nossas operações do que o inverso. Vários relatórios fazem estado de um desacordo sem precedentes entre os membros da choura de Quetta, o órgão de comando dos talibãs", concluiu.

In DN

.
Série de ataques em Kandahar fez 16 mortos e 45 feridos

por Lusa
Hoje

A série de ataques perpetrada hoje, sábado, contra a sede da polícia em Kandahar, grande cidade do sul do Afeganistão, fez 16 mortos e 45 feridos, segundo um novo balanço divulgado pelo governador da província.

"Quinze membros das forças policiais e um agente da Direção nacional de segurança foram mortos durante o ataque de hoje em Kandahar", disse Toryalai Weesa, acrescentando que "45 pessoas ficaram feridas, algumas das quais estão em estado crítico". O chefe da direção de saúde pública de Kandahar, Abdul Qayoom Pukhla, disse à agência France Presse que 48 pessoas foram hospitalizadas, 23 polícias e 25 civis. O governador, que falava numa conferência de imprensa, disse que o ataque foi cometido por "quatro atacantes suicidas": três foram mortos e o quarto detido pela polícia.

Um grupo de militantes atacou a meio do dia a sede da polícia com metralhadoras, lança rockets e espingardas de assalto, a partir de um hotel situado a 50 metros do edifício da polícia. Os disparos prolongaram-se durante várias horas e terminaram ao princípio da tarde, segundo o governador. A par do ataque, três automóveis armadilhados explodiram hoje em Kandahar e três outros foram desarmadilhados, segundo o chefe da polícia regional, o general Salem Ehsas.

"Os terroristas estacionaram seis automóveis armadilhados perto da sede da polícia. Três explodiram, mas as nossas forças conseguiram desarmadilhar os explosivos colocados nos outros três", disse o general na mesma conferência de imprensa que o governador. Os ataques já foram reivindicados pelos talibãs: "Enviámos seis homens para o edifício de onde atacaram a sede da polícia e se fizeram explodir. Também fizemos explodir seis automóveis em frente da sede da polícia", disse um porta-voz talibã, Yusuf Ahmadi.

In DN

.
Karzai diz que a NATO matou 50 civis no Afeganistão

por Lusa
Hoje


O presidente afegão, Hamid Karzai, afirmou hoje que a força da NATO no Afeganistão matou "cerca de 50 civis" numa operação que ainda está em curso na província oriental de Kunar.

"Cerca de 50 civis foram mortos durante as operações conduzidas pelas forças internacionais no distrito de Ghaziabad, na província de Kunar", indica um comunicado de Karzai, que afirma basear-se em informações fornecidas pela agência afegã de informações (Direcção-Nacional da Segurança, NDS) e responsáveis locais.

Karzai "condena firmemente as baixas civis causadas pelas operações militares e os ataques aéreos das forças internacionais" na província de Kunar e enviou uma delegação governamental ao local para que esta possa dar conta das circunstâncias do incidente, segundo o comunicado.

A força da NATO no Afeganistão (ISAF) anunciou hoje que está a investigar as alegações do governador de Kunar, afirmando que cerca de cinco dezenas de civis foram mortos durante as operações militares que estão a decorrer.

In DN

.
Karzai apela à NATO para cessar operações militares

por Lusa
Hoje


O presidente afegão, Hamid Karzai, pediu hoje à NATO para cessar as operações militares no país, durante um discurso na província de Kunar, onde a força internacional é acusada de ter matado recentemente mais de 70 civis.

"Gostaria de pedir à NATO e aos Estados Unidos, com honra e humildade e sem arrogância, para cessarem completamente as operações no nosso país", afirmou Karzai, que nas últimas semanas se encontrou com cerca de 500 chefes tribais de todos os distritos da província.

O presidente afegão, posto no poder em finais de 2001 com o apoio dos Estados Unidos, não tem cessado nos últimos anos de pedir às forças internacionais para atacarem as bases dos rebeldes talibãs no estrangeiro, nomeadamente no vizinho Paquistão, em vez das aldeias afegãs.

In DN

.
Atentado suicida mata cinco soldados da ISAF

por Lusa
Hoje

Nove militares, quatro afegãos e cinco soldados estrangeiros da força da NATO no Afeganistão, morreram num atentado suicida que teve hoje lugar numa base no leste do país e que já foi reivindicado pelos talibã.

"Cinco soldados da ISAF [Força Internacional de Assistência à Segurança] morreram num ataque de insurgentes no leste do Afeganistão", confirmou a Nato em comunicado, sem adiantar mais pormenores sobre o incidente

Desconhece-se até ao momento a nacionalidade dos militares estrangeiros mortos.

O ataque, que fez também vários feridos, é já o mais grave dos últimos meses no Afeganistão contra elementos da ISAF.

O ministério da Defesa afegão confirmou, por sua vez, que "quatro soldados afegãos morreram e oito ficaram feridos" no atentado.

Um porta-voz da força da NATO no Afeganistão, comandante Tim James, disse à agência noticiosa AFP que o ataque em questão se tratou do atentado suicida, hoje de manhã, contra uma base militar na província de Laghman, próximo de Jalalabad, no leste do país.

Segundo um porta-voz do ministro da Defesa do Afeganistão, um homem que vestia um colete cheio de explosivos fê-los explodir à entrada da base militar.

O homem só conseguiu chegar à entrada daquela base militar porque vestia um uniforme das forças de segurança afegãs, acrescentou a mesma fonte.

In DN

.
Número dois da Al-Qaeda no Afeganistão morto em ataque

por DN.ptHoje

As forças aliadas em acção no Afeganistão anunciaram hoje, terça-feira, que o número dois da Al-Qaeda no país foi morto num ataque.

A coligação liderada pelos EUA no Afeganistão afirmou que o saudita Abdul Ghani - também conhecido como Abu Hafs al-Najdi - foi morto há cerca de duas semanas num ataque aéreo na província de Kunar, perto do Paquistão.

Segundo a BBC, porta-vozes da NATO afirmam que Ghani coordenava campos de treino da rede terrorista e planeava ataques a líderes tribais e estrangeiros no país.

Segundo a aliança, mais de 25 líderes e militantes da Al-Qaeda foram mortos no mês passado.

In DN

.
Escritório do governador de Kandahar atacado por talibãs

por Lusa
Hoje


O escritório do governador da província de Kandahar, cidade que é um dos bastiões dos talibãs no sul do Afeganistão, foi alvo de um ataque de homens armados que fez um número ainda indeterminado de vítimas, anunciou a administração local.

A fonte indicou que há feridos, mas não quis adiantar se houve mortos no ataque.

O escritório do governador está localizado na cidade de Kandahar, a principal cidade no sul do Afeganistão, que recebe uma grande atenção das forças de segurança do país, sobretudo porque a NATO tem uma das suas principais bases aéreas na cidade.

Os atacantes abriram fogo contra o escritório do governador a partir de um prédio situado nas proximidades, ordenando antes que os comerciantes abandonassem o local.

Kandahar, capital do regime talibã entre 1996 a 2001, mantêm-se como um dos redutos de insurgentes islâmicos, que lançam regularmente ataques contra edifícios do governo, contra a polícia, o exército e as forças internacionais, que tem 130 mil soldados no país, sendo dois terços de norte-americanos.

Na sexta-feira, os talibãs advertiram numa mensagem que a morte de Usama bin Laden - que aconteceu na segunda-feira, no Paquistão, por comandos especiais norte-americanos - dará "novo impulso" aos rebeldes contra as forças afegãs e estrangeiras no país.

In DN

.
Serviços secretos afegãos dizem que mullah Omar morreu

por DN.pt
Hoje

O líder dos talibãs do Afeganistão, o 'mullah' Mohammed Ommar, terá morrido há dois dias no Paquistão. A notícia é avançada por meios de comunicação afegãos, citando fontes anónimas dos serviços secretos do país.

Segundo o El Mundo, a notícia foi avançada em primeira mão pela Tolo News, cadeia televisiva privada e uma das de maior prestígio no Afeganistão. Fonte do Directório Nacional de Segurança afegão disse que o 'mullah' Omar terá sido abatido a tiros pelo antigo chefe dos serviços secretos do Paquistão, o general Hamid Gil, quando Omar era transportado da cidade paquistanesa de Quetta para a zona tribal do Waziristão do Norte, santuário dos talibãs situado na fronteira entre os dois países.

De acordo com o jornal espanhol, a notícia, amplamente difundida no Afeganistão, não foi confirmada por fontes externas aos serviços secretos daquele país. Além disso, os talibãs desmentiram-na, dizendo que se trata de "pura propaganda do inimigo".

O 'mullah' Omar é o líder incontestado dos talibãs e a sua morte seria um rude golpe na liderança e organização do movimento insurgente no Afeganistão.

In DN

.
Atentado contra "número dois" da segurança nacional

por Lusa
Hoje

O director adjunto de segurança nacional do Afeganistão escapou hoje a um atentado suicida em Cabul, horas antes do início de uma visita não anunciada do secretário-geral da NATO, Anders Fogh Rasmussen, noticiaram os meios locais.

Um atacante suicida aproximou a viatura que conduzia da coluna automóvel em que seguia Ahmad Zia, mas a segurança do vice-director da segurança interna abriu fogo e impediu um embate.

O atacante ficou ferido e foi hospitalizado. Um porta-voz da polícia, Hashmat Stanikzai, indicou que uma revista feita ao veículo

Um porta-voz dos talibãs, Zabiullah Mujahid, reivindicou o ataque numa mensagem de telemóvel (sms) enviada a jornalistas, segundo a agência France Presse.

Anders Fogh Rasmussen realiza hoje uma visita ao Afeganistão para avaliar, com o presidente Hamid Karzai, a evolução do processo de transferência das responsabilidades de segurança para os afegãos e das operações militares no país, segundo um comunicado da Aliança Atlântica.

A NATO prevê iniciar em Julho a transferência da segurança para as forças afegãs nas províncias mais calmas do país.

In DN

.
Robert Gates confirma negociações com talibãs

por Lusa
Ontem

O secretário da Defesa norte-americano, Robert Gates afirmou hoje que o Departamento de Estado, assim como as autoridades de outros países, conduzem negociações preliminares com os talibãs do Afeganistão.

"Eu penso que há uma vontade de negociar pela parte de certos países, e os Estados Unidos também" disse gates, interrogado na cadeia de televisão CNN.

"Eu diria que estes contactos são, por agora, preliminares", afirmou o chefe do Pentágono, que sublinhou ser crucial determinar "quem representa verdadeiramente os talibãs" antes de se comprometer em discussões com alguém que pretende representar o chefe dos talibãs, o Mulah Omar.

"Nós não queremos discutir com alguém que é de facto um independente", afirmou.

Os talibãs afegãos afirmaram sábado que vão fazer uma reunião e só depois tomam uma posição acerca da existência de conversações entre os rebeldes e os Estados Unidos, anunciadas também sábado pelo presidente afegão, Hamid Karzai.

"Como é um assunto muito delicado, não posso dar uma reação. Vamos falar e depois daremos o nosso comentário às palavras de Karzai", disse à EFE o principal porta-voz talibã, Zabiulá Mujahid.

Até agora, Mujahid tinha desmentido sempre os rumores de que existiam conversações entre os rebeldes talibãs como Governo afegão e com os Executivos ocidentais com tropas no Afeganistão.

O presidente afegão, Hamid Karzai, revelou numa conferência de imprensa que os Estados Unidos participam em conversações com os talibãs para se encontrar uma solução para o conflito afegão.

In DN

.
EUA organizam cimeira da NATO em Maio de 2012

por Lusa
Hoje

Os Estados Unidos vão organizar uma cimeira da NATO dedicada ao Afeganistão em maio de 2012 em Chicago, à margem de reunião dos líderes do G8 convocada para a mesma cidade.

De acordo com um alto responsável norte-americano citado pela agência noticiosa francesa AFP, o Presidente Barack Obama deverá oficializar esta informação durante o discurso televisivo sobre o plano de retirada das forças norte-americanas do Afeganistão, que será emitido esta noite na Casa Branca.

A última cimeira do G8 (Alemanha, França, Itália, Reino Unido, Canadá, Estados Unidos, Japão e Rússia) organizada pelos EUA decorreu na Geórgia (sudeste) em 2004. A cimeira internacional do Fórum Económico Ásia-Pacífico (APEC) deverá ainda decorrer em Outubro no Havai, a terra natal de Obama.

A cimeira da NATO permitirá aos membros da Aliança actualizar as decisões tomadas na cimeira de Lisboa em Novembro de 2010, quando fixaram a data de 2014 para a retirada militar do Afeganistão e a transferência das responsabilidades em termos de segurança para as forças locais.

In DN