Jamaica

.
Decretado estado de emergência na capital da Jamaica

por Lusa
Hoje


As autoridades jamaicanas decretaram domingo o estado de emergência em Kingston devido a confrontos entre a polícia e bandos de marginais, que tentaram impedir a detenção de um importante traficante de droga, para ser extraditado para os Estados Unidos.

Um polícia e um civil ficaram feridos nas trocas de tiros durante os combates de rua e três esquadras foram atacadas, declarou um porta-voz policial.

O estado de emergência, decretado pelo primeiro ministro Bruce Golding na sequência de uma reunião extraordinária do governo, incide sobre Kingston e Saint-Andrew e entrou em vigor a partir das 18:00 locais (00:00 de hoje em Lisboa), estando previsto que fique em vigor pelo menos durante um mês.

Os marginais ergueram barricadas para protestar contra a extradição de Christopher "Dudus" Coke, considerado o cabecilha do mais importante grupo ligado ao tráfico de droga, o Shower Posse, que dispõe de ramificações nos Estados Unidos, fornecendo marijuana e "crack ".

In DN

.
Polícia e exército controlam reduto de traficante.

por Lusa
Hoje


A polícia e o exército jamaicanos tomaram de assalto o reduto de um padrinho da droga, cuja extradição é reclamada pelos Estados Unidos, após dias de violência que fizeram dois mortos e seis feridos entre as forças de segurança.

"As forças de segurança entraram no Tivoli Gardens", um bairro de Kingston considerado reduto do narcotraficante Christopher "Dudus" Coke, disse hoje à AFP um porta-voz da polícia que pediu o anonimato.

Habitantes aterrorizados fugiram do bairro situado na região ocidental da capital jamaicana, onde se registaram combates de rua entre forças de segurança, apoiadas por helicópteros, e homens de mão do padrinho da droga, que ergueram barricadas para o proteger.

Testemunhas disseram à rádio ter visto cadáveres nas ruas.

"Socorro, venham ajudar-nos", disse à rádio uma habitante do bairro, acrescentando que lhe tinham morto uma filha.

Pelo menos dois polícias foram mortos e seis ficaram feridos, no domingo à noite, em incidentes relacionados com o mandado de prisão passado contra Christopher Coke.

As autoridades jamaicanas instauraram no domingo o estado de urgência em Kingston e arredores.

In DN

.
27 mortos e 211 detidos em confrontos na Jamaica

por Lusa
Hoje


Pelo menos 27 pessoas, a maioria civis, morreram durante os confrontos entre as forças de segurança e bandos armados em Kingston, divulgou hoje a polícia jamaicana, acrescentando que 211 pessoas foram detidas.

Perto de 25 pessoas ficaram feridas, de acordo com um porta-voz da polícia, que informou ainda da detenção de um total de 211 pessoas, incluindo quatro mulheres.

Pelo menos três membros das forças de segurança morreram e nove ficaram feridos desde o início dos confrontos.

Os confrontos com as forças de segurança jamaicanas começaram na quinta feira, quando grupos armados ergueram barricadas e atacaram violentamente a polícia, nomeadamente no bairro Tivoli Gardens, para impedir a detenção de um padrinho da droga, Christopher "Dudus" Coque, ameaçado de extradição para os Estados Unidos.

No domingo, as autoridades jamaicanas decretaram o estado de emergência nas cidades de Kingston e Saint-Andrew.

Hoje, vários helicópteros sobrevoaram a capital jamaicana, cujas ruas estão desertas. As principais artérias da cidade, habitualmente congestionadas, continuam sem circulação de carros particulares e de transportes públicos e as escolas permanecem fechadas.

A polícia e o exército continuam a cercar as imediações do bairro Tivoli Gardens, apelando para as pessoas permanecerem em casa, uma vez que a ameaça continua "grave".

"Têm de perceber que estamos no caminho de uma guerra", declarou um responsável da polícia, Glenmore Hinds.

Vários testemunhos locais relatam que existem corpos estendidos nas ruas. Segundo os órgãos de comunicação locais, os bancos de sangue estão à procura de doadores.

O estado de emergência, decretado pelo primeiro ministro Bruce Golding, deverá permanecer em vigor pelo menos durante um mês.

"Dudus" Coke, 42 anos, é considerado o cabecilha do mais importante grupo ligado ao tráfico de droga, o Shower Posse, que dispõe de ramificações nos Estados Unidos, fornecendo marijuana e "crack".

In DN

.
Sessenta mortos em Kingston

por SUSANA SALVADOR
Hoje


Troca de tiros constantes entre autoridades e apoiantes do alegado traficante.

A capital jamaicana está transformada numa zona de guerra. Os confrontos entre as autoridades e os apoiantes de Christopher Dudus Coke estão a espalhar-se para lá de Tivoli Gardens, o reduto do alegado traficante de droga. Pelo menos 60 pessoas terão morrido desde o início dos combates, na segunda-feira, incluindo um rapaz em Spanish Town, fora da zona onde tinha sido declarado o estado de emergência. Há ainda mais de 200 pessoas detidas.

Dudus continua contudo a escapar à polícia, que efectua buscas casa a casa em Tivoli Gardens para tentar deter o alegado líder do gangue Shower Posse e extraditá-lo para os EUA (onde arrisca prisão perpétua por tráfico de droga e de armas). Os seus apoiantes ergueram barricadas com arame farpado e carcaças de carros de forma a impedir a entrada das autoridades, respondendo com tiros às incursões dos militares.

Segundo indicaram fontes hospitalares à AFP, havia ontem 60 mortos. Um dos quatro polícias mortos, Wayne Henriques, de 46 anos, foi chamado na sua folga, no dia em que celebrava 17 anos de aniversário de casamento, segundo o Jamaica Observer. Há ainda muitos feridos, sendo que sete são polícias e o Governo está a apelar às doações de sangue. Num dos hospitais para onde foram levadas as vítimas, testemunhas indicaram à AFP a existência de tiroteios.

"Outras pessoas foram também mortas", disse o porta-voz, sem dar mais pormenores. Entre os 211 detidos há seis mulheres, revelou a mesma fonte. O primeiro-ministro jamaicano, Bruce Golding, ordenou que seja feita uma avaliação precisa da operação e do número de vítimas.

As autoridades aconselham os habitantes da cidade a ficarem em casa, estando as ruas do centro praticamente vazias, e as escolas encerradas. "É uma pena que os media não se possam aventurar dentro da região [Tivoli Gardens] para que possam ver o que se está a passar; são tiros disparados para todo o lado", disse um polícia ferido ao jornal Jamaican Observer.

Cedendo à pressão cada vez maior dos jamaicanos, Golding pôs de lado o argumento que usou durante nove meses - de que as acusações contra Dudus tinham como base escutas ilegais - e autorizou a sua extradição para os EUA. Christopher Coke, que é visto como uma espécie de "Robin dos Bosques" pelos habitantes do seu reduto, tem ligações ao partido do primeiro-ministro (eleito pelo círculo de West Kingston, de que faz parte Tivoli Gardens).

Os combates não se espalharam para os bairros mais ricos da capital jamaicana e estão longe dos destinos turísticos da ilha, como Montego Bay ou Ocho Rios (no lado norte). As autoridades norte-americanas, que ontem encerraram a Embaixada em Kingston, desaconselham as viagens até à capital. Já os britânicos são aconselhados a redobrarem os seus cuidados quando deixam a segurança dos resorts da ilha.

In DN